1. Who, then, is the therapist, and who is the patient? ²In the end, everyone is both. ³He who needs healing must heal. ⁴Physician, heal thyself. ⁵Who else is there to heal? ⁶And who else is in need of healing? ⁷Each patient who comes to a therapist offers him a chance to heal himself. ⁸He is therefore his therapist. ⁹And every therapist must learn to heal from each patient who comes to him. ¹⁰He thus becomes his patient. ¹¹God does not know of separation. ¹²What He knows is only that He has one Son. ¹³His knowledge is reflected in the ideal patient-therapist relationship. ¹⁴God comes to him who calls, and in Him he recognizes Himself.

2. Think carefully, teacher and therapist, for whom you pray, and who is in need of healing. ²For therapy is prayer, and healing is its aim and its result. ³What is prayer except the joining of minds in a relationship which Christ can enter? ⁴This is His home, into which psychotherapy invites Him. ⁵What is symptom cure, when another is always there to choose? ⁶But once Christ enters in, what choice is there except to have Him stay? ⁷There is no need for more than this, for it is everything. ⁸Healing is here, and happiness and peace. ⁹These are the “symptoms” of the ideal patient-therapist relationship, replacing those with which the patient came to ask for help.

3. The process that takes place in this relationship is actually one in which the therapist in his heart tells the patient that all his sins have been forgiven him, along with his own. ²What could be the difference between healing and forgiveness? ³Only Christ forgives, knowing His sinlessness. ⁴His vision heals perception and sickness disappears. ⁵Nor will it return again, once its cause has been removed. ⁶This, however, needs the help of a very advanced therapist, capable of joining with the patient in a holy relationship in which all sense of separation finally is overcome.

4. For this, one thing and one thing only is required: The therapist in no way confuses himself with God. ²All “unhealed healers” make this fundamental confusion in one form or another, because they must regard themselves as self-created rather than God-created. ³This confusion is rarely if ever in awareness, or the unhealed healer would instantly become a teacher of God, devoting his life to the function of true healing. ⁴Before he reached this point, he thought he was in charge of the therapeutic process and was therefore responsible for its outcome. ⁵His patient’s errors thus became his own failures, and guilt became the cover, dark and strong, for what should be the Holiness of Christ. ⁶Guilt is inevitable in those who use their judgment in making their decisions. ⁷Guilt is impossible in those through whom the Holy Spirit speaks.

5. The passing of guilt is the true aim of therapy and the obvious aim of forgiveness. ²In this their oneness can be clearly seen. ³Yet who could experience the end of guilt who feels responsible for his brother in the role of guide for him? ⁴Such a function presupposes a knowledge that no one here can have; a certainty of past, present and future, and of all the effects that may occur in them. ⁵Only from this omniscient point of view would such a role be possible. ⁶Yet no perception is omniscient, nor is the tiny self of one alone against the universe able to assume he has such wisdom except in madness. ⁷That many therapists are mad is obvious. ⁸No unhealed healer can be wholly sane.

6. Yet it is as insane not to accept a function God has given you as to invent one He has not. ²The advanced therapist in no way can ever doubt the power that is in him. ³Nor does he doubt its Source. ⁴He understands all power in earth and Heaven belongs to him because of who he is. ⁵And he is this because of his Creator, Whose Love is in him and Who cannot fail. ⁶Think what this means; he has the gifts of God Himself to give away. ⁷His patients are God’s saints, who call upon his sanctity to make it theirs. ⁸And as he gives it to them, they behold Christ’s shining face as it looks back at them.

7. The insane, thinking they are God, are not afraid to offer weakness to God’s Son. ²But what they see in him because of this they fear indeed. ³The unhealed healer cannot but be fearful of his patients, and suspect them of the treachery he sees in him. ⁴He tries to heal, and thus at times he may. ⁵But he will not succeed except to some extent and for a little while. ⁶He does not see the Christ in him who calls. ⁷What answer can he give to one who seems to be a stranger; alien to the truth and poor in wisdom, without the god who must be given him? ⁸Behold your God in him, for what you see will be your Answer.

8. Think what the joining of two brothers really means. ²And then forget the world and all its little triumphs and its dreams of death. ³The same are one, and nothing now can be remembered of the world of guilt. ⁴The room becomes a temple, and the street a stream of stars that brushes lightly past all sickly dreams. ⁵Healing is done, for what is perfect needs no healing, and what remains to be forgiven where there is no sin?

9. Be thankful, therapist, that you can see such things as this, if you but understand your proper role. ²But if you fail in this, you have denied that God created you, and so you will not know you are His Son. ³Who is your brother now? ⁴What saint can come to take you home with him? ⁵You lost the way. ⁶And can you now expect to see in him an answer that you have refused to give? ⁷Heal and be healed. ⁸There is no other choice of pathways that can ever lead to peace. ⁹O let your patient in, for he has come to you from God. ¹⁰Is not his holiness enough to wake your memory of Him?