Acerca de los Escribas
Helen Schucman, Ph.D., fue una psicóloga clínica y de investigación que ocupó el puesto titular de profesora asociada de Psicología Médica en el Colegio de Médicos y Cirujanos del Centro Médico Columbia-Presbiteriano en la ciudad de Nueva York. Un curso de milagros Fue “escrita” por el Dr. Schucman entre 1965 y 1972 a través de un proceso de dictado interno. Ella experimentó el proceso como un dictado distinto y claro de una voz interior, que anteriormente se había identificado ante ella como Jesús. La escritura del Dr. Schucman de Un curso de milagros Comenzó con estas palabras: “Este es un curso de milagros, por favor tome nota.”… Lea la autobiografía de Helen.
El Dr. William Thetford fue profesor titular de Psicología Médica en el Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia y director del Departamento de Psicología del Hospital Presbiteriano de la ciudad de Nueva York, para el que trabajaba la Dra. Schucman. Como su amigo y colega de confianza, el Dr. Thetford ayudó y apoyó a la Dra. Schucman durante todo el proceso. Curso El Dr. Thetford, que fue un participante fundamental en todo el proceso, actuó como transcriptor, mecanografiando el material de las notas que el Dr. Schucman había tomado y que le dictaba casi a diario. Lea la autobiografía de Bill.
Fondo
Helen Schucman y Bill Thetford formaban un equipo improbable a la hora de escribir Un curso de milagrosComo psicólogos orientados a su carrera que trabajaban en estrecha colaboración en el Centro Médico Presbiteriano de Columbia, intentaban desarrollar y fortalecer el Departamento de Psicología del Centro. Si bien sus intereses y objetivos profesionales para el departamento eran compatibles entre sí, sus personalidades ciertamente no lo eran. La postura abiertamente crítica y sentenciosa de Helen se yuxtaponía con la personalidad tranquila y más pasivamente agresiva de Bill, y chocaban constantemente.
Por eso, fue un acontecimiento bastante sorprendente cuando, en la primavera de 1965, Bill pronunció un apasionado discurso ante Helen en el que le dijo que estaba harto de la competencia, la agresión y la ira que impregnaban sus vidas profesionales, se extendían a sus actitudes y relaciones y se extendían al departamento. Concluyó diciéndole que “tiene que haber otra forma” de vivir —en armonía y no en discordia— y que estaba decidido a encontrarla. Igualmente sorprendente, y para mutua sorpresa, Helen estuvo de acuerdo con Bill y se ofreció con entusiasmo a unirse a él en una búsqueda colaborativa para encontrar esa otra y mejor forma.
Fue como si Helen hubiera esperado toda su vida ese momento en particular, que desencadenó una serie de experiencias internas que se prolongaron durante todo el verano. Entre ellas, una intensificación de las imágenes oníricas, episodios psíquicos, visiones y la experiencia de una voz interior. Las experiencias también se volvieron cada vez más religiosas, y la figura de Jesús se le aparecía cada vez con más frecuencia, tanto en expresiones visuales como auditivas.
Este período de preparación culminó la tarde del 21 de octubre de 1965, cuando la voz ahora familiar de Jesús le dijo a Helen: “Este es un curso de milagros, por favor tome nota.” Preocupada, llamó a Bill inmediatamente, y él le aseguró que no se estaba volviendo loca. Le sugirió que escribiera lo que le estaban dictando y que lo revisaría con ella temprano a la mañana siguiente en la oficina. Helen hizo exactamente eso, y así fue como comenzó la escritura de Un curso de milagros Comenzó. Como Helen describió más tarde la experiencia:
“La Voz no emitía ningún sonido, pero parecía darme una especie de dictado rápido e interno que iba anotando en un cuaderno de taquigrafía. La escritura nunca era automática. Podía interrumpirse en cualquier momento y retomarse más tarde. Evidentemente, hacía uso de mi formación académica, mis intereses y mi experiencia, pero eso se refería más al estilo que al contenido. Sin duda, el tema en sí era lo último sobre lo que habría esperado escribir”.
Helen se jubiló del Centro Médico Presbiteriano de Columbia en 1977 y murió en la ciudad de Nueva York el 9 de febrero de 1981. Bill se jubiló anticipadamente de la Facultad de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia en 1978. Luego se mudó a Tiburon, California, donde se desempeñó como especialista médico consultor en medicina familiar en la Base de la Fuerza Aérea Travis y como director del Centro para la Curación de la Actitud en Tiburon. El Dr. Thetford coeditó las selecciones de "Elija una vez más" de la CursoTambién realizó grabaciones de sus secciones favoritas del Curso con el Dr. Gerald G. Jampolsky. Se mudó a La Jolla, California en 1986 y murió el 4 de julio de 1988 en un viaje a Tiburón.
El Dr. William Thetford describe cómo él y Helen recibieron lo que él llamó,
los CursoLa versión del “Padre Nuestro” (T-16.VII.12:1-7).
“Padre, perdona nuestras ilusiones y ayúdanos a aceptar nuestra verdadera relación contigo, en la que no hay ilusiones y donde ninguna puede jamás entrar. Nuestra santidad es tuya. ¿Qué puede haber en nosotros que necesite perdón cuando la tuya es perfecta? El sueño del olvido es sólo la falta de voluntad para recordar tu perdón y tu amor. No permitas que caigamos en la tentación, porque la tentación del Hijo de Dios no es tu voluntad. Y que recibamos sólo lo que Tú has dado y aceptemos sólo esto en las mentes que Tú creaste y que Tú amas. Amén”. (T-16.VII.12:1-7)
Vea el video relacionado con información de fondo y contexto adicional.
Ver un listado de Fechas históricas significativas
