Sobre el editor
Desde 1975, Foundation for Inner Peace (FIP) ha sido el editor original autorizado por los escritores de Un curso de milagros (UCDM) y sus traducciones. Un curso de milagros (UCDM) es un programa único de autoestudio espiritual diseñado para despertarnos a nuestra verdadera naturaleza como Amor.
La misión de la Fundación, una organización sin fines de lucro 501(c)(3), es publicar, distribuir y discutir el Curso. Nuestra función es extender el amor a través de Un curso de milagros A todos los estudiantes que buscan estas enseñanzas.
La Fundación apoya a una comunidad global a través de seminarios web mensuales (ofrecidos con traducción simultánea al español), podcasts, libros electrónicos, lecciones diarias en línea en siete idiomas y traducciones del Curso, tomando todas las medidas posibles para asegurar la fluidez y fidelidad al estilo y significado original.
Para más información sobre el Curso, su historia y proyectos en curso, o para acceder a recursos y material de estudio, visite acim.org. Únase a la comunidad internacional suscribiéndose a nuestra lista de correo electrónico segura y explore nuestra oferta en inglés y español.
La Fundación para la Paz Interior ha supervisado la traducción del Curso a más de dos docenas de idiomas, tomando todas las medidas posibles para garantizar la fluidez y la fidelidad al estilo y significado del original.
Nuestra lista de personal se puede encontrar aquí.
Historia de la editorial
En 1972, Judith y Robert Skutch fundaron y otorgaron estatutos conforme a las leyes de organizaciones sin fines de lucro del estado de Nueva York, la Fundación para la Paz InteriorEn un principio se la llamó Fundación para la Investigación ParaSensorial. Este nombre inicial reflejaba el interés educativo de la Fundación y su apoyo a la investigación parapsicológica en el ámbito académico de la época.
En 1975, Judith Skutch se reunió con la Dra. Helen Schucman y el Dr. William Thetford en su consultorio del Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York. Después de explorar muchos intereses comunes, Helen y Bill le revelaron a Judith su secreto bien guardado sobre un documento que habían escrito llamado Un curso de milagrosUnidos por un entusiasmo común por esta notable enseñanza espiritual, el grupo comenzó a reunirse regularmente. En cuestión de meses se tomó la decisión de publicar Un curso de milagros. La función de Fundación para la Paz Interior se estableció como fideicomisario y editor de la Curso. La función de Fundación para la Paz Interior publicó la primera edición de Un curso de milagros en 1975, y el resto es un poco de maravillosa historia.
En 1975, el Dr. Schucman asignó el derechos de autor, de Curso a la parte superior Fundación para la Paz Interior (FIP)En 1996, la FIP cedió los derechos de autor y la marca registrada a la Fundación para Un Curso de Milagros (FACIM). El 13 de junio de 2014, los derechos de autor de Un curso de milagros, junto con todas las marcas comerciales asociadas y todas las traducciones, así como el libro de poesía del Dr. Schucman, Los dones de Dios, fueron transferidos de la Fundación para Un Curso de Milagros (FACIM) a la Fundación para la Paz Interior (FIP).
Actualmente existen más de tres millones de ejemplares de la Curso en circulación en todo el mundo, incluidas las traducciones en Africaans, Búlgaro, chino, Croata, Checo, Danés, Holandés, Estonio, Finlandés, Francés, Alemán, Griego, Hebreo, Húngaro, Japonés, Coreano, Italiano, noruego, Polaco, Portugués, Rumano, ruso, esloveno, español, Sueco y Turco con más por venir.
Para obtener más detalles y una presentación en diapositivas de estas ediciones, visite el sitio Sección de archivos.
